Prevod od "nikada nije bio" do Češki


Kako koristiti "nikada nije bio" u rečenicama:

Žao mi je, ali poziv za Davida, nikada nije bio u planu.
Omlouvám se, ale to, že tady bude David nebylo součástí plánu.
On nikada nije bio nervozan, èak ni kao školarac.
Ten nebyl nikdy bez sebe, ani jako malý kluk.
Niko nikada nije bio tako dobar prema meni.
Nikdo na mě nebyl nikdy tak hodný.
Moj muž nikada nije bio ugrožen zbog mojih ideja i mog mišljenja.
Manžel neměl nikdy pocit, že ho mé myšlenky nebo názory ohrožují.
Nikada nije bio moj i nikada neæe ni biti.
Nikdy nebyl můj. A nikdy nebude.
U svakom slučaju, istorijska je činjenica deljenje sveta nikada nije bio atribut koji ljude definiše.
Tak či onak, je to historický fakt. sdílení světa nikdy nebylo atributem lidství.
Nikada nije bio istoènije od Mississipija.
Nikdy nebyl na východě od Mississippi.
Ali za mene, seks nikada nije bio deo toga.
Ale pro mě k tomu sex nepatří.
Kada sam izašla iz banke, pozvala sam detektiva koji je radio na sluèaju, i on je rekao da je jedini razlog zbog kojeg Orson nikada nije bio optužen, taj što nikada nisu pronašli telo.
Hned jak jsem opustila banku, tak jsem zavolala detektivovi, který na tomto případu pracoval. A on mi řekl, že Orson nebyl nikdy obviněn, jen protože tělo nebylo nikdy nalezeno.
Sada, on je uzeo sebi život, jer on nikada nije bio u moguænosti da to uradi.
A život si vzal proto, protože by to nikdy nedokázal.
To je rekord koji nikada nije bio potuèen.
To je rekord, který nebyl nikdy překonán.
Ben, dosao si, fina publika, Džek nikada nije bio tako zgodan.
Ahoj Bene, jak se máš, kamaráde? Hodně lidí. Jack nebyl nikdy tak oblíbený.
Nikada nije bio u Africi, ali je stvarno strastven.
Nikdy v Africe nebyl, ale opravdu s ní soucítí.
Izgleda da naš ubica nikada nije bio zainteresovan za maèkicu.
Hádám, že náš zabiják nikdy nešel po "Hello Kitty. "
Svesna sam da naš odnos nikada nije bio idealan.
Jsem si vědoma, že nᚠvztah nebyl nikdy ideální. Mm...
Poèela je bacati smeæe i preureðivati moje stvari i pomjerati moj namještaj na mjesta na kojima nikada nije bio.
Začala vyhazovat... však víte, krámy a... upravovat moje věci, a hýbat s nábytkem tam, kde ještě dosud nebyl.
Živeli su ovde ali ovo nikada nije bio dom.
Žili tady, ale nikdy to nebyl domov.
Obièno je vrlo svjestan osiguranja, nikada nije bio direktno povezan sa oružjem koje prodaje, do sada.
A normálně umístěný za krycí-povědomí, nikdy přímo spojené se zbraněmi, které dodává, až do teď.
Pa, to nikada nije bio stabilan scenario.
No, stejně mi ten jejich plán moc neseděl.
I nikada nije bio u moguænosti da bilo šta spreèi.
A stejně by nebyl schopný to zastavit.
Znaš, Pit nikada nije bio pravi borac.
Víš Pete nikdy nebyl opravdový rváč.
Uvek sam želeo ali nikada nije bio pravi trenutak.
Chtěl jsem, ale nikdy nebyla správná chvíle.
Sada je ionako mrtva, ali to nikada nije bio kraj prièe.
Teď už je stejně po smrti, ale nikdy to nefungovalo.
Odnos koji imaš sa Peni nikada nije bio bolji.
Vztah mezi tebou a Penny nikdy nebyl lepší.
Moj brod nikada nije bio u boljim rukama.
Moje loď nikdy nemohla být v lepších rukou.
Ma ne, to nikada nije bio moj glavni Koncert je, ali mi se sviđa bling.
Ne, na to jsem nikdy nebyla, ale mám ráda ten třpyt.
Nije bio dobar prema Paulini i Junioru, nikada nije bio uz njih.
Nechoval se hezky k Pauline a Juniorovi, vůbec tam pro ně nebyl.
Izbrisana su mi seæanja, a niko iz ovog grada nikada nije bio u Arendelu.
Ale já si nic nepamatuju a nikdo z tohoto města v Arendelle nebyl.
On nije i nikada nije bio tvoj sin.
Není to tvůj syn a nikdy nebyl.
Ukratko, ona glasi: pre 4000 godina, čovek i njegova porodica su prošli kroz Bliski Istok, i od tada svet više nikada nije bio isti.
Ve zkratce je to: asi před 4000 lety, jeden muž s rodinou prošel napříč Blízkým východem a od té doby už svět nebyl jako dřív.
Za mene, fotografija nije samo izlaganje filma, već je i izlaganje posmatrača nečemu novom, mestu gde nikada nije bio, ali ono što je najvažnije, ljudima kojih se možda plaši.
Pro mě není fotografie jenom o vystavení filmu, je to o vystavení diváka něčemu novému, místu, na které se dříve nedostali, ale co je nejdůležitější, lidem, kterých se možná bojí.
Feminizam nikada nije bio seksi, ali dozvolite da vas uverim da me nikada nije odvratio od flertovanja, i retko sam patila od manjka muškaraca.
Feminismus nikdy nebyl sexy, ale ujišťuji vás, že mi nikdy nebránil flirtovat a že jsem málokdy trpěla nedostatkem mužů.
Sada, moram vam reći da ovo nikada nije bio mnogo popularan argument i verovatno još uvek nije mnogo popularan kod nekih od vas u publici.
Musím vám říct, že tohle nikdy nebyl příliš oblíbený argument. A pravděpodobně stále u některých z vás, co tu sedíte, není.
Nikada nije bio popularan kod mnogih političkih vođa posebno onih u Sjedinjenim Državama koji su nekako mislili da će novi mediji moći da urade ono što rakete nisu mogle.
Nikdy nebyl oblíbený mezi předními politiky, speciálně těmi ve Spojených státech, kteří si jaksi mysleli, že nová média budou schopna dosáhnout toho, co zbraně nedokázaly.
ali niko nikada nije bio zainteresovan da to sluša, sve dok nisam upoznao Kišorea Bijanija iz grupe "Budućnost".
Ale nikoho to nezajímalo a neposlouchali mě, tedy až do té chvíle, než jsem potkal Kishore Biyani ze skupiny Future.
0.59521102905273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?